Handgelenk

Handgelenk
n
1. wrist
2. umg., fig.: aus dem Handgelenk off the cuff; (leicht) just like that; ich kann keine Rede so einfach aus dem Handgelenk schütteln I can’t come up with a speech just like that
* * *
das Handgelenk
wrist
* * *
Hạnd|ge|lenk
nt
wrist

etw aus dem Handgelenk schütteln (fig inf)to do sth effortlessly or with no trouble at all

ein lockeres or loses Handgelenk haben (inf) — to let fly at the slightest provocation

* * *
das
(the (part of the arm at the) joint between hand and forearm: I can't play tennis - I've hurt my wrist.) wrist
* * *
Hand·ge·lenk
nt wrist
aus dem \Handgelenk (fam) with the greatest of ease, just like that, off the cuff
etw aus dem \Handgelenk schütteln (fam) to do sth straight off, to do sth effortlessly
* * *
das wrist

ein loses od. lockeres Handgelenk haben — (ugs.) lash out at the slightest provocation

etwas aus dem Handgelenk schütteln — (ugs.) do something just like that (coll.)

* * *
Handgelenk n
1. wrist
2. umg, fig:
aus dem Handgelenk off the cuff; (leicht) just like that;
ich kann keine Rede so einfach aus dem Handgelenk schütteln I can’t come up with a speech just like that
* * *
das wrist

ein loses od. lockeres Handgelenk haben — (ugs.) lash out at the slightest provocation

etwas aus dem Handgelenk schütteln — (ugs.) do something just like that (coll.)

* * *
n.
wrist n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Handgelenk — (schematisch): A–H = Handwurzelknochen A Kahnbein (Os scaphoideum) …   Deutsch Wikipedia

  • Handgelenk — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Er packte das Mädchen beim Handgelenk …   Deutsch Wörterbuch

  • Handgelenk — Handgelenk,das:ausdemH.machen:⇨mühelos(2) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Handgelenk — Hand|ge|lenk [ hantgəlɛŋk], das; [e]s, e: Gelenk zwischen Hand und Unterarm: ein kräftiges, schmales Handgelenk. * * * Hạnd|ge|lenk 〈n. 11; Anat.〉 Gelenk, das die Hand mit dem Unterarm verbindet ● er hat ein lockeres, loses Handgelenk 〈fig.; umg …   Universal-Lexikon

  • Handgelenk — Hạnd·ge·lenk das; das Gelenk zwischen der Hand und dem unteren Teil des Arms: sich bei einem Sturz das Handgelenk verstauchen || ID etwas aus dem Handgelenk schütteln, etwas aus dem Handgelenk (heraus) tun etwas ganz ohne Mühe und ohne… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Handgelenk — das Handgelenk, e (Mittelstufe) aus mehreren Teilgelenken zusammengesetztes Gelenk an der Hand Beispiele: Sie hat sich das Handgelenk gebrochen. Ich schnallte mir die Armbanduhr ums Handgelenk …   Extremes Deutsch

  • Handgelenk — Ein lockeres Harldgelenk haben: zum schnellen Zuschlagen geneigt sein. Etwas aus dem Handgelenk beherrschen: souverän meistern, in einer Angelegenheit ›zuhause‹ sein. Etwas aus dem Handgelenk schütteln: mit Leichtigkeit beibringen, wie der… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Handgelenk — riešas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Artimoji plaštakos dalis. Riešo griaučius sudaro 8 riešakauliai, išsidėstę 2 eilėmis. atitikmenys: angl. wrist vok. Hand, f; Handgelenk, n rus. запястье; кисть …   Sporto terminų žodynas

  • Handgelenk, das — Das Handgelênk, des es, plur. die e, das Gelenk an der Handwurzel …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Handgelenk — Handgelenkn 1.mit(aus)demHandgelenk=ohneSchwierigkeit;ohnereiflicheÜberlegung;unvorbereitet.ManbewerkstelligtdasGemeinte(scheinbar)müheloswieeinZauberkünstlero.ä.Vglsinngemäß⇨Hand19aund21.Seitdem19.Jh.… …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • Handgelenk — Hạnd|ge|lenk …   Die deutsche Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”